«Тед Лассо» – самая популярная комедия о спорте. Актеры вообще ничего не понимают в футболе
Вы наверняка слышали про «Теда Лассо». Сериал вышел летом 2020-го и стал одним из главных комедийных явлений года, которое обсуждают широко за пределами спорта: его восхваляют критики, актер Джейсон Судейкис (у него главная роль) взял «Золотой Глобус», проект получил 20 номинаций на «Эмми» (рекорд) и 7 статуэток.
Разбираемся, почему «Тед Лассо» так популярен.
Все началось с рекламного ролика АПЛ. В нем американский тренер принял «Тоттенхэм»
На самом деле Тед Лассо родился в 2013-м, когда американский канал NBC купил трансляции АПЛ на несколько сезонов вперед. Нужно было придумать что-то яркое, чтобы привлечь внимание к европейскому футболу в США.
Так и придумали серию роликов об американском тренере, покоряющем АПЛ. Тренера Лассо сыграл Джейсон Судейкис (штатный комик шоу Saturday Night Live на NBC и пародист Джо Байдена).
Лассо принял «Тоттенхэм» с Бэйлом и Уолкером, учил их правильно бегать и бить выше ворот (как в американском футболе), но больше работал с молодежкой. Американец быстро впитывал правила футбола и придумывал заокеанские сравнения для команд АПЛ.
«Манчестер Юнайтед» и «Ливерпуль» стали «Даллас Ковбойз», «Кардифф» новый тренер сравнил с Калиси из «Игры Престолов», а «Манчестер Сити» – с Дженнифер Лоуренс.
Через 4,5 минуты видео Лассо уволили из «Тоттенхэма», прямо во время интервью. А ролик с американским тренером в Англии стал вирусным – сейчас у него больше 16 миллионов просмотров.
Тогда же, восемь лет назад, придумали и главные шутки к будущему сериалу.
Лассо – про Гарета Бэйла: «Он из Англии?»
Помощник тренера: «Нет. Из Уэльса».
Лассо: «Стой. А это другая страна?»
Помощник: «И да, и нет».
Лассо: «Тогда сколько стран в этой стране?»
Новый тренер «Тоттенхэма» путал количество таймов, не знал, что в футболе бывают ничьи и нет плей-офф, и гордился прозвищем Wanker («дрочила»): «Думаю, это значит: классный парень, – говорил он. – Слушающий и мотивирующий человек».
«По сценарию первого рекламного ролика через три дня работы тренера увольняют, – объяснял Судейкис Entertainment Weekly. – И мы подумали, что будет забавно, если тренер не начнет злиться или как-то цинично реагировать, а просто порадуется новому опыту, полюбит Лондон и футбол».
NBC (да и самому Судейкису) понравился такой взгляд на мир. Через год даже сняли вторую рекламу АПЛ с Тедом Лассо в главной роли. Теперь Тед – тренер женской команды и телеэксперт. Он смотрит футбол с болельщиками «Арсенала» (в футболке «Тоттенхэма»), ездит на «Мини Брэдли Купере» и пьет в баре с Тимом Ховардом.
После этого история Теда Лассо чуть не закончилась. Никто не видел новый поворот сюжета, который сделает американского тренера самостоятельным героем, а не источником шуток в рекламе.
Через год, в 2015-м, Оливия Уайлд, жена Джейсона Судейкиса, воскресила Теда Лассо. Она сказала: «Ты должен сделать из Теда полноценный сериал или шоу, – делился Судейкис с GQ. – Зачем ему, тренеру по американскому футболу, браться за команду в Британии? Зачем идти на работу, чтобы уволиться? Может, у Теда проблемы в семье? Проблемы дома, поэтому он ищет что-то новое на работе».
С тех пор Судейкис вместе с другом Брэнданом Хантом (он сыграл роль тренера Бороды, помощника Теда Лассо) писали сценарий сериала и искали продюсеров. В отличие от типичных американских ситкомов, «Тед Лассо» сразу был задуман как долгосрочный проект. Еще перед выходом первого сезона Судейкис, Хант и другие сценаристы придумали три года жизни футбольного клуба «Ричмонд» из западного Лондона, который играет на стадионе «Кристал Пэлас».
Летом 2020-го вышел первый сезон, с августа 2021-го идет второй.
Первый сезон «Теда Лассо» (острожно, спойлеры). Тренер по американскому футболу приезжает разваливать футбольный клуб в Британии, но спасает его (хоть и вылетает)
Владелица футбольного клуба «Ричмонд» из АПЛ получила команду после развода и захотела развалить его, чтобы отомстить мужу, фанату-миллионеру и бывшему владельцу. Ребекка Уэлтон позвала тренера по американскому футболу из Канзаса Теда Лассо и его помощника тренера Бороду, которые вообще ничего не понимают в футболе и учат правила по книжкам в самолете или с помощью журналистов.
Нового тренера унижают фанаты, владелица строит козни, чтобы американец провалился вместе с клубом (подсылает папарацци и жестких журналистов), от Лассо уходит жена с ребенком, а «Манчестер Сити» отзывает из аренды в «Ричмонде» лучшего игрока.
Но Тед Лассо не ломается и продолжает излучать оптимизм и желание построить классную команду. Ему не нужны победы, цель тренера – гармония и развитие игроков. Постепенно дух и доброта Теда Лассо передаются команде и владелице Ребекке, она даже признается тренеру, что пыталась подставить его. Команда объединяется перед финальным матчем сезона против «Манчестер Сити» (для сохранения места в АПЛ нужна победа или ничья, но только в случае, если параллельный матч закончится 6:0). «Ричмонд» проигрывает, пропустив на последней минуте, и вылетает. Хотя хватило бы и ничьей (другая игра закончилась 6:0).
Утром после матча Тед Лассо подал в отставку, но Ребекка Уэлтон не приняла ее.
Второй сезон «Теда Лассо» (осторожно, спойлеры). «Ричмонд» медленно поднимается из Чемпионшипа, а авторы раскрывают второстепенных персонажей первого сезона
«Ричмонд» опустился в Чемпионшип и очень слабо начал. В команде не могут избавиться от проклятия ничьих (которую так ждали в последнем матче прошлого сезона), а новый лучший форвард Дани Рохас попадает мячом в собаку-талисмана клуба (и убивает ее).
Все исправляет новый персонаж – психолог Шэрон. Она вправляет психику Дани Рохасу, а потом еще и половине команды. Попутно по ходу сезона раскрываются семья владелицы Ребекки, тренера Нейта (кладовщика в первом сезоне), нового капитана Айзека, старого капитана Роя Кента (теперь – тренера) и тренера Бороды.
Раскрывается даже лучший бомбардир прошлого сезона Джейми Тартт. Он ушел из «Манчестер Сити» ради реалити-шоу, провалился там и с трудом вернулся в «Ричмонд». Да и сам Тед Лассо теперь работает с психологом, чтобы смягчить последствия развода.
В общем, дела клуба постепенно налаживаются. Команда вместе празднует Рождество и готовится к АПЛ и матчу с «Манчестер Сити» в Кубке Англии, чтобы проиграть со счетом 0:6 и родить еще несколько сюжетов. В раздевалку после матча придет отец Джейми Тартта в футболке «Ман Сити» и получит от сына по лицу, а тренер Борода, разочарованный неправильной тактикой (он не настоял на обороне), проведет удивительный трип по ночному Лондону.
И почему «Тед Лассо» так популярен?
Удивительно, но такой вроде бы очень простой сериал про футбольную команду нереально популярен. «Тед Лассо» даже попал в топ-100 сериалов в истории по оценке IMDb (среди спортивных – третье место после японского анимэ «Волейбол!» и документального «Последнего танца» про «Чикаго Буллз»).
«Тед Лассо» состоит из стандартных ходов американских ситкомов, но выворачивает их не так, как ожидаешь, – объясняет Sports.ru кинокритик «Коммерсанта» Юлия Шагельман. – Предсказания насчет поведения героев все время не оправдываются.
Особенно ярким получился конец первого сезона. Обычно в спортивной драме команда-андердог тренируется, усердно работает и побеждает в конце. «Ричмонд» Теда Лассо проиграл в последнем матче и вылетел. И это правильно, потому что в жизни он не должен победить, а в кино как раз должен.
Вообще, секрет популярности сериала в том, что он понятен абсолютно всем. «Тед Лассо» – сериал не про футбол, а про людей.
В первую очередь, это сериал про человека, который оказался в кризисе и начинает новую жизнь. К тому же он вышел в самый разгар пандемии, летом 2020-го. В атмосфере тревоги, страха и непонимания, что будет дальше, у нас появился Тед Лассо, который говорит, что все будет хорошо и дарит заряд оптимизма. В центре повествования положительный, но не скучный герой. И его доброта и оптимизм – не приторные, а абсолютно естественные. Тед верит, что может сделать жизнь людей лучше, и этим влияет на них.
Люди из «Теда Лассо» могли бы заниматься практически чем угодно. Так что футбол в сериале вторичен. Ты можешь начать смотреть сериал, ничего не зная о спорте, но тебя все равно удержат многомерные персонажи (они еще и хорошие люди, с которыми хочется проводить время).
Да, в сериале есть спортивные реалии, юмор и персонажи с футбольными прототипами. Да, он родился из рекламного ролика АПЛ, но ни я, ни, наверное, большая часть американской публики, почти ничего не понимаем в европейском футболе.
Я брала интервью у нескольких актеров сериала и признавалась им, что ничего не понимаю в футболе. В ответ они начинали смеяться. И говорили: «Добро пожаловать в клуб! Мы тоже ничего не знаем о футбол». И это британцы, а не американцы!»
Джейсон Судейкис, играющий Теда Лассо, совсем далек от футбола. Но ему и не нужно разбираться в тонкостях, потому что он несет зрителям больше, чем спорт
На самом деле только один актер «Теда Лассо» реально соприкасался с футболом. Это Брэндан Хант, играющий молчаливого и мудрого тренера Бороду. Он старый друг Теда Лассо в сериале и Джейсона Судейкиса в реальной жизни.
Хант и Судейкис вместе жили в Амстердаме и играли в комедийной труппе Boom Chicago в начале нулевых. Еще в 2003-м они показывали два скетча о футболе. Первый – про американского тренера, пытающегося понять, как работает «Аякс». Второй – пародия на Роя Кина, лидера «Манчестер Юнайтед», которого высмеивал ненавидящий команду Брэндан Хант.
«Я родился в Чикаго и слышал о футбольной команде «Чикаго Стинг». Знал, кто такие Карл-Хайнц Гранитца, Пато Марджетик (футболисты «Чикаго Стинг» 80-х), – рассказывал The Athletic Брэндан Хант. – Но никто тогда не говорил: «Эй, погнали вечером на «Стинг». В моем окружении вообще не было футбольных фанатов, хотя мы очень любили спорт.
Помню, у меня в детстве даже был желтый футбольный мяч с синими вставками. Короче, я отодрал эти вставки, а с мячом даже не играл. Вот как я любил футбол. Но в феврале 1999-го я переехал в Амстердам. Американских каналов не было, привычный для меня спорт не показывали. В душе осталась дырка! Вот я и начал смотреть футбол. Оказалось, он чертовски хорош.
Тогда, в 1999-м, «Манчестер Юнайтед» взял требл. Я не понимал, что происходит что-то великое, да и вообще не понимал, что это за команда. Но понял, что точно не буду за них болеть. Было ощущение, что «Манчестер Юнайтед» – это что-то типа футбольного «Нью-Йорк Янкис». А я никак не мог болеть за такую команду».
Дэвид Хант до сих пор вспоминает полуфинал Лиги чемпионов-98/99, в котором весь паб болел за «МЮ», а он – за «Ювентус». Он до сих пор ненавидит «Юнайтед» и болеет за «Арсенал».
В те годы Хант и Судейкис все время играли в фифу и так расслаблялись до и после концертов. Сам Джейсон почти ничего не понимал в футболе до сериала. Он не играл в европейский футбол с 10 лет, а его знания о спорте формировались только благодаря тем зарубам в фифу с Хантом. После выхода сериала они даже создали в игре клуб «Лассо» и назвали игроков как в «Ричмонде».
Джейсон Судейкис часто рассказывалл, что его персонаж – смесь Стива Керра («Голден Стейт», НБА), Юргена Клоппа («Ливерпуль», АПЛ), Билла Селфа («Канзас Джейхокс», NCAA), Пита Кэролла («Сиэттл Сихокс», НФЛ), Джона Вудена (UCLA, NCAA, 1948-1975) и Роя Уильямса («Северная Каролина», NCAA, 2003-2021).
Судейкис вдохновлялся баскетбольными тренерами, потому что сам в средней школе играл в баскетбол. Но играл посредственно: набирал по 8 очков и 6 передач за матч. Джейсон чуть дольше придерживал мяч, чтобы отдать пас поудобнее.
Особое влияние на Судейкиса оказал школьный баскетбольный тренер. Он все время цитировал Джона Вудена и прививал пацанам философию великого тренера студенческого баскетбола. Его главная идея – «Пирамида успеха», очень популярная в середине 80-х (суть в том, что путь к успеху базируется на усердии, дружбе, верности, умении сотрудничать и энтузиазме). Такая пирамида висит в кабинете Теда Лассо в сериале.
И эта пирамида точно иллюстрирует смысл всего сериала. Возможно, «Тед Лассо» немного наивен. Здесь не объясняют, как играть в футбол, и не рассказывают об устройстве футбольного клуба (это гораздо проще узнать из любого инсайдерского телеграм-канала). История «Теда Лассо» – не про тренеров или тактику, а про легкость и дружелюбие в такое непростое время.
Фото: Gettyimages.ru/Amy Sussman; imdb.com