Буффона могут дисквалифицировать на один матч за богохульство

Федерация футбола Италии (FIGC) начала расследование в отношении вратаря туринского «Ювентуса» Джанлуиджи Буффона из-за предположительного богохульства, пишет 22 декабря издание Football Italia.

Инцидент произошел 19 декабря во время матча национального чемпионата против «Пармы». При этом отмечается, что прозвучавшая богохульственная фраза не была зафиксирована на видео или арбитром, однако попала на аудиозапись игры.

Подобный вид ругательства считается худшим в итальянском языке и запрещен правилами. Если вина Буффона будет доказана, то ему может грозить дисквалификация на один матч.

Ругательством, которое в Италии считается неприемлемым: он упомянул бога («Porco Dio», дословно – «Свинья – бог»)

Хотя богохульство – не совсем правильное слово. В Италии есть специальный термин – bestemmia.

Что такое бестеммия? Какие слова нельзя произносить в пробке, если не хотите полицейской погони?

До 1999 года бестеммия считалась в Италии уголовным преступлением. «Каждый, кто публично оскорбительно высказывался против Божественности или Символов, или лиц, почитаемых религией государства, наказывается штрафом в размере от 20 до 600 тысяч лир», – указывалось в Кодексе Рокко 1930 года. Тогда речь шла исключительно о католицизме, считавшемся официальной религией Италии.

В 1984-м в кодекс внесли поправки – бестеммия стала распространяться на все религии. В 1995-м из текста закона исчезли символы и лица – наказуемым стало только оскорбление бога. В 1999-м бестеммия перестала быть преступлением и превратилась в административное правонарушение.